Legal notice
Custom subtitle
1. Presentation of the website:
In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 relating to the Confidence in the Digital Economy Act, known as L.C.E.N., we bring the following information to the attention of users and visitors of the website:
• The Creator of the website is: D-EDGE (64-66 Rue des Archives, 75003 Paris, 01 76 44 04 35) • Siret : 82206569400017
• The Publication Director is: JEAN LUC PALMYRE
• Contact the publication director at contact@lesgaletsrouges.com
• Contact the Webmaster: D-EDGE
• The host of the website is: OVH – Head Office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix –France – +33 (0)9 72 10 10 07
2. Description of the services provided:
The purpose of this website is to provide clear information about our company’s activities. The owner of this website endeavours to provide information on the website that is as accurate as possible. Nevertheless, they shall not be held liable for any omissions, inaccuracies or shortcomings in updating, whether caused by themselves, or a third-party providing the information. All information provided on the website is for information purposes only, is not exhaustive and is subject to change. It is provided subject to any changes made since it was published online.
3. Intellectual property and copyright infringement:
The owner of the website, www.lesgaletsrouges.com, owns the intellectual property rights or holds the right of use on all the elements that are accessible on the site, in particular, the text, images, graphic designs, logo, icons, sounds, software, etc. Any reproduction, representation, modification, publication, total or partial adaptation of elements on the website, whatever the means or process used, is prohibited, except with prior written authorisation to be obtained by addressing an email to contact@lesgaletsrouges.com. Any unauthorised use of the website or any of the elements on it will constitute a copyright infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and the Intellectual Property Code.
4. Hyperlinks and cookies:
The website, www.lesgaletsrouges.com, contains a number of hyperlinks to other websites (partners, information, etc.) implemented with the authorisation of the owner of the website. The website owner is, nevertheless, unable to verify the content of these websites, and consequently declines all responsibility for any possible risk of unlawful content.
The user is informed that while visiting the www.lesgaletsrouges.com website, one or more cookies may automatically be installed on their computer. A cookie is a small file that records information about a computer’s browsing of a site, but does not allow it’s user to be identified.
The data obtained is intended to facilitate a subsequent visit to the website, and is also intended to allow the number of visits to the site to be recorded. You can configure your browser to inform you of any cookies that are present and refuse them as it is described on the www.cnil.fr website. Refusal to install a cookie may result in an inability to access certain services.
The user can however, configure their computer to refuse the installation of cookies by doing the following:
• In Internet Explorer: On the browser toolbar, click on Tools/Internet options Click on Privacy, then click on the Advanced button and choose Block for both First-Party cookies and Third-Party cookies Click on Ok to validate.
• In Netscape: In the menu bar go to Edit/Preferences. Click on Advanced and choose Disable cookies. Click on Ok to validate.
5. Protection of property – management of personal data:
User: Internet user connecting to or using the website: www.lesgaletsrouges.com.
In France, personal data is protected under Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR), applicable as of 25 May 2018 (article 99.2). As of 1st June 2019, a new version of the “Data Protection Act” of 6 January 1978 has been in force.
On the www.lesgaletsrouges.com website, the owner of the website collects the user’s personal data only for the purpose of carrying out some of the services offered on www.lesgaletsrouges.com. The user provides this information in full knowledge of this fact, and in particular, upon entering such data. It is specified on the www.lesgaletsrouges.com website whether or not the user is required to provide this information.
The personal data of clients may be collected by our services or our subcontracting partners to facilitate the processing of the reservation in compliance with the regulations in force relative to the protection of personal data.
In accordance with the provisions of the GDPR, all users reserve the right of access, rectification, the right of erasure and the right to object to the use of their personal data. To exercise your rights, you can send your request to www.lesgaletsrouges.com by email at: contact@lesgaletsrouges.com or by sending a signed written request, with a copy of an ID with your signature, and the reply address to which a response can be sent.
No personal information of the user of the website www.lesgaletsrouges.com is published, exchanged, given or sold on any medium to any third-parties whatsoever, without the user’s knowledge. Only in the event that the website www.lesgaletsrouges.com and its rights are purchased from the owner, would the aforementioned information be transferred to the eventual owner who would in turn be bound by the same obligation to preserve and modify data with respect to the user of the www.lesgaletsrouges.com website.
CREDITS: The legal notices were written by www.lapetiteredac.com
